-
1 propel speed
Горное дело: скорость хода (экскаватора или погрузочной машины) -
2 скорость хода
1) General subject: speed2) Naval: rate of sailing, rate of sailing (судна)3) Engineering: ground speed, propulsion speed, travel speed4) Railway term: travelling speed5) Mining: propel speed (экскаватора или погрузочной машины)6) Metallurgy: running speed7) Mechanics: stroke speed8) Automation: (рабочего) stroking speed9) Loading equipment: Traction speed -
3 ёмкость ковша
n1) eng. Eimerinhalt, Kübelinhalt, Löffelinhalt, Schaufelinhalt2) construct. Eimerkapazität3) mining. Löffelinhalt (экскаватора или погрузочной машины)4) road.wrk. Löffelfassungsvermögen5) food.ind. Becherinhalt (нории) -
4 наполнение ковша
nmining. Becherfüllung, Eimerfüllung, Löffelfüllung (экскаватора или погрузочной машины) -
5 Löffelfüllung
-
6 Löffelinhalt
-
7 digger
землеройная машина, канавокопатель; ковш экскаватора или погрузочной машиныАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > digger
-
8 propel speed
-
9 dipper
['dɪpə]1) Общая лексика: анабаптист, баптист, ковш, красильщик, литейный ковш, нисходящий сброс, ныряющая птица, оляпка (птица), птица-нырок, черпак, дозатор (капельницы)2) Геология: ковш (для промывки золота), черпак экскаватора или механической лопаты3) Американизм: Большая Медведица (Dipper)4) Военный термин: ковш (экскаватора), одноковшовый экскаватор5) Техника: грейфер (землеройной или породопогрузочной машины), ковш-пробоотборник, лопата экскаватора, нисходящее смещение, сосуд для обработки погружением, лопата (рабочее оборудование одноковшового экскаватора)6) Химия: пропиточная ванна7) Строительство: черпак (земснаряда), ковш (экскаватора)8) Железнодорожный термин: ковш экскаватора9) Автомобильный термин: ванна для лужения деталей погружением, черпачок (шатуна), черпак (экскаватора)10) Горное дело: ковш (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины), черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)11) Лесоводство: рабочий, занимающийся операцией окунания, сборщик живицы, сборочная лопатка (для извлечения живицы из приёмника)12) Полиграфия: приспособление для погружения, приспособление для погружения (напр. пластины в проявитель)13) Сленг: карманник, вор-карманник15) Американский английский: шарик мороженого17) Автоматика: брызговое кольцо, брызговик (в смазочных системах)18) Макаров: моллюск Spisula, сачок, купочная ванна (для обработки скота в дезинфицирующем растворе)19) Орнитология: оляпковые (Cinclidae), оляпка (Cinclus) -
10 swing mechanism
-
11 черпак
м.* * *n1) gener. auge, auget, banne, caisse de pelle, cuiller à fondre, godet, louche à potage, écope, benne, coupelle, louche, pucheux (для сиропа, на сахарном заводе), puisoir, casse, drague2) eng. barriquet, pelle, poche (напр. погрузочной машины), cuiller, cuillère, poche, louche (драги или землечерпалки), louche (подъёмно-транспортных машин; напр. драги), puisette, revoyeur (землечерпалки)3) construct. bucket4) metal. escope, godet (экскаватора), puisoir (экскаватора) -
12 digging depth below grade
Универсальный англо-русский словарь > digging depth below grade
-
13 глубина черпания ниже уровня стояния
Универсальный русско-английский словарь > глубина черпания ниже уровня стояния
-
14 digging below grade depth
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > digging below grade depth
-
15 dipper
• ковш или черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > dipper
См. также в других словарях:
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Перегружатель конвейерный — (a. stage loader, elevating conveyor, loading belt, conveyor bridge; н. Verladeband, Bandwagen, Ubergabeforderer; ф. transbordeur а bande, convoyeur de transfert; и. transbordador transportador) вспомогат. конвейерная установка, служащая… … Геологическая энциклопедия
Выемочно-погрузочные работы — в карьераx (a. gettingloading work; н. Gewinnungs und Ladearbeiten; ф. abattage chargement, travaux d abattage et de chargement; и. trabajos de arranque y carga) выемка из массива (развала или разрыхлённого слоя), перемещение и разгрузка… … Геологическая энциклопедия
